Bourg-Croquis(Retour):

Une fois arrivé chez vous, votre mère vous demande comment s'est passée votre rencontre avec vos voisins et remarque le Pokémon que vous avez obtenu. Elle lit la lettre du professeur Platane.Votre mère monte ensuite à l'étage pour vous donner des vêtements de rechange et elle vous offre la Carte.

Sortez ensuite de chez vous. Le Rhinocorne de votre maman vient alors vers vous et votre mère apparaît sur le seuil de votre maison pour vous faire ses adieux. Ensuite c'est parti pour Quarellis!